fc-ttsreader: register ttsreader-modern Deployment + Service

Adds the Deployment + Service for the fc-modern-tts container that
landed in the previous commit. Same shape as ttsreader-biblical:
runAsNonRoot uid 1654, dnsPolicy: None to bypass the iamworkin.lan
hijack on Microsoft endpoint lookups, /health probes, modest CPU/mem
since edge-tts is network-bound.

Service surfaces ttsreader-modern.fc-ttsreader.svc:10403 for the web
pod to call when the operator picks a he-IL-* or el-GR-* voice.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

apps/fc-ttsreader/fc-ttsreader.yaml

@@ -379,6 +379,94 @@ spec:
       targetPort: 10402
       name: http
 ---
+# fc-modern-tts — Microsoft Edge Read Aloud bridge for Modern Hebrew
+# (he-IL-AvriNeural et al) and Modern Greek (el-GR-NestorasNeural et al).
+# Pairs with ttsreader-biblical: biblical engine handles unpointed
+# Greek + Hebrew, modern engine handles narrative translations the
+# operator reads alongside.
+apiVersion: apps/v1
+kind: Deployment
+metadata:
+  name: ttsreader-modern
+  namespace: fc-ttsreader
+  labels:
+    app.kubernetes.io/name: ttsreader-modern
+    app.kubernetes.io/part-of: flowercore
+spec:
+  replicas: 1
+  strategy:
+    type: Recreate
+  selector:
+    matchLabels:
+      app.kubernetes.io/name: ttsreader-modern
+  template:
+    metadata:
+      labels:
+        app.kubernetes.io/name: ttsreader-modern
+        app.kubernetes.io/part-of: flowercore
+    spec:
+      # edge-tts needs egress to *.tts.speech.microsoft.com — bypass the
+      # iamworkin.lan template hijack so the lookup doesn't fall back to
+      # Traefik VIP via search expansion.
+      dnsPolicy: None
+      dnsConfig:
+        nameservers:
+          - 10.43.0.10
+        searches:
+          - fc-ttsreader.svc.cluster.local
+          - svc.cluster.local
+          - cluster.local
+        options:
+          - name: ndots
+            value: "2"
+      securityContext:
+        fsGroup: 1654
+        runAsNonRoot: true
+        runAsUser: 1654
+      containers:
+        - name: modern-tts
+          image: localhost/fc-modern-tts:v1
+          imagePullPolicy: Never
+          ports:
+            - containerPort: 10403
+              name: http
+          resources:
+            requests:
+              cpu: 100m
+              memory: 128Mi
+            limits:
+              cpu: 1000m
+              memory: 512Mi
+          readinessProbe:
+            httpGet:
+              path: /health
+              port: 10403
+            initialDelaySeconds: 5
+            periodSeconds: 10
+            timeoutSeconds: 5
+            failureThreshold: 6
+          livenessProbe:
+            httpGet:
+              path: /health
+              port: 10403
+            initialDelaySeconds: 30
+            periodSeconds: 30
+            timeoutSeconds: 5
+            failureThreshold: 3
+---
+apiVersion: v1
+kind: Service
+metadata:
+  name: ttsreader-modern
+  namespace: fc-ttsreader
+spec:
+  selector:
+    app.kubernetes.io/name: ttsreader-modern
+  ports:
+    - port: 10403
+      targetPort: 10403
+      name: http
+---
 apiVersion: v1
 kind: Service
 metadata: