JSON-provisioned dashboard for FlowerCore.RemoteDesktop session metrics,
matches the Apr 23 staging done in the codex/ttsreader-release-b6ca2d5
worktree. Drop into apps/monitoring so ArgoCD-managed Grafana provisioning
picks it up alongside the other FC service dashboards.
